Лично мне кажется, что бензиновый будет лучше, потому что дизель, во-первых, зимой может замерзать (если в него парафина много добавили), да и не сушит он двигатель в отличии от дизельного. Гляньте что пишут про  бензиновый генератор для дома какой лучше выбрать и сможете без труда определиться. Главное - чтоб он был бензиновым.